MIRNEWS.325 2 SEPTEMBER 1996 SOYUZ-TM23 returned to earth: The descent module of the ship Soyuz-TM23 with on board the crew of the 21ste ME and the 'spacionaute' Claudie Andre-Deshays landed safely on 2.09.1996 at 07.41.40UTC in a position 105 KM South East of Akmola in Kazakhstan. The condition of the 3 cosmonauts was excellent and they will fly to Chkalovo (near Starcity, Moscow) today. 0110UTC: The hatch behind the departing cosmonauts was closed. 0417UTC: S-TM23 separated from MIR to begin a short autonomous flight. The aimed landing position was in a distance of 107 KM from Tselinograd in Kazakhstan with an estimated landing time of 07.41.03UTC. (So they landed 37 sec. later in another position). Progress-M32: This freighter is still flying autonomously. Redocking to the MIR complex is on schedule for 3.09.1996 at abt. 0755UTC. Chris v.d. Berg, NL-9165/A-UK320.